Sci-Fi Channel premieres the 46th episode of Farscape.
The crew visits a commerce station to spend some of their profits from the Shadow Depository heist when a sudden storm hits, sending wreckage flying throughout the bar and trapping Moya in a mess of mooring cables. Aeryn raises the possibility of a physical relationship with John while Chiana and Jothee try to keep their own intimate encounters a secret from D’Argo. The crew discover that there are children trapped in another part of the station; Aeryn and Crichton set off to rescue them while Zhaan tends to the injured barkeeper. One of the cryogenic chambers from the ice planet opens; while Jothee is trying to figure out if the occupant overheard any of his most recent dalliance, said occupant has a sudden seizure and dies. He may not be the only one; another storm is heading their way, and it looks like someone on the station has a death wish – the storm is being summoned by a signal from inside.
written by Justin Monjo
directed by Andrew Prowse
music by Guy GrossCast: Ben Browder (Commander John Crichton), Claudia Black (Officer Aeryn Sun), Virginia Hey (Pa’u Zotoh Zhaan), Anthony Simcoe (Ka’a D’Argo), Gigi Edgley (Chiana), Lani Tupu (Captain Bialar Crais), Wayne Pygram (Scorpius), Matt Newton (Jothee), Leanna Walsmann (Borlik), Thomas Holesgrove (Moordil), Jessica Fallico (Alien Girl), David Lucas (Cryoman)
LogBook entry by Dave Thomer

