The week-long national syndication window opens for the 93rd episode of Star Trek: Deep Space Nine. Jeffrey Combs makes his first appearance in the recurring role of Weyoun. 
The week-long national syndication window opens for the 93rd episode of Star Trek: Deep Space Nine. Jeffrey Combs makes his first appearance in the recurring role of Weyoun.
UPN airs the 41st episode of Star Trek: Voyager. Brad Dourif guest stars; this is the finale of Voyager’s second season.
The week-long national syndication window opens for the 94th episode of Star Trek: Deep Space Nine.
The week-long national syndication window opens for the 95th episode of Star Trek: Deep Space Nine. The episode is directed by series regular Avery Brooks.
The week-long national syndication window opens for the 96th episode of Star Trek: Deep Space Nine. Andrew Robinson, Salome Jens and Robert O’Reilly guest star in the final episode of the show’s fourth season.
UPN airs the 42nd episode of Star Trek: Voyager. Brad Dourif guest stars; this is the beginning of Voyager’s third season.
UPN airs the 43rd episode of Star Trek: Voyager. This episode airs three days after the 30th anniversary of the original Star Trek’s premiere, and guest stars original series cast members George Takei and Grace Lee Whitney in a storyline paying homage to the Kirk era (specifically, to the opening scene of the movie Star Trek VI). Michael Ansara appears as Kang.
UPN airs the 44th episode of Star Trek: Voyager. Robert Pine (the father of future big-screen Captain Kirk, Chris Pine) guest stars.
UPN airs the 45th episode of Star Trek: Voyager.
The week-long national syndication window opens for the 97th episode of Star Trek: Deep Space Nine, the beginning of the series’ fifth season. Robert O’Reilly guest stars; J.G. Hertzler makes his first appearance as General Martok.
UPN airs the 46th episode of Star Trek: Voyager. Dan Shor (Tron) guest stars in an episode that picks up an obscure plotline left dangling from a 1989 episode of Star Trek: The Next Generation.
The week-long national syndication window opens for the 98th episode of Star Trek: Deep Space Nine. This is heavily promoted as the series’ 100th episode (again following Paramount’s policy of counting two-hour episodes as two separate episodes).
UPN airs the 47th episode of Star Trek: Voyager. Bruce Davison (X-Men, Harry And The Hendersons) guest stars.
The week-long national syndication window opens for Looking For Par’Mach In All The Wrong Places, the 99th episode of Star Trek: Deep Space Nine.
The week-long national syndication window opens for the 100th episode of Star Trek: Deep Space Nine.
The week-long national syndication window opens for the 101st episode of Star Trek: Deep Space Nine.
UPN airs the 48th episode of Star Trek: Voyager.
The week-long national syndication window opens for the 102nd episode of Star Trek: Deep Space Nine. Though this is DS9’s heavily-publicized tribute to the original Star Trek, the fifth season’s start date occurred well after the actual anniversary (September 8th), so the episode is saved for the all-important November ratings sweeps. Charlie Brill is the sole cast member of the original Trouble With Tribbles episode, whose footage the DS9 episode uses and alters extensively, to shoot new scenes.
UPN airs the 49th episode of Star Trek: Voyager. Ed Begley Jr. and Sarah Silverman guest star.
The week-long national syndication window opens for the 103rd episode of Star Trek: Deep Space Nine. Vanessa Williams guest stars.
UPN airs the 50th episode of Star Trek: Voyager. Ed Begley Jr. and Sarah Silverman guest star.
The week-long national syndication window opens for the 104th episode of Star Trek: Deep Space Nine. Kurtwood Smith guest stars.
UPN airs the 51st episode of Star Trek: Voyager.
Paramount debuts Star Trek: First Contact in theaters, featuring the cast of Star Trek: The Next Generation directed by their own co-star, Jonathan Frakes. The movie focuses on the Borg, arguably the strongest enemy to arise from TNG, and features actors and elements of both Deep Space Nine and Voyager. This proves to be the biggest hit of the TNG crew’s tenure at the movies.
The week-long national syndication window opens for the 105th episode of Star Trek: Deep Space Nine.
UPN airs the 52nd episode of Star Trek: Voyager. John de Lancie guest stars.
UPN airs the 53rd episode of Star Trek: Voyager.
The week-long national syndication window opens for the 106th episode of Star Trek: Deep Space Nine. Louise Fletcher guest stars. This is the first episode of DS9 to feature the new uniform style introduced in the movie Star Trek: First Contact.
The week-long national syndication window opens for the 107th episode of Star Trek: Deep Space Nine.
UPN airs the 54th episode of Star Trek: Voyager.