Stardate 51715.2: Janeway and Seven of Nine, free of the Hirogen neural implants which have been forcing their crewmates to relive World War II without any knowledge of their real identities, make their way through Voyager. Janeway hopes that she can talk the Alpha Hirogen into some sort of unconventional truce, only to discover that his views are unique among his race. Meanwhile, Voyager, already critically damaged, is further endangered because its own brainwashed crew and their holographic Nazi opponents are conducting a rematch of World War II throughout the ship.
Guest Cast: Danny Goldring (Alpha Hirogen), Mark Deakins (Hirogen S.S. Officer), Mark Metcalf (Hirogen Medic), J. Paul Boehmer (Kapitan), Paul Eckstein (Young Hirogen), Peter Hendrixson (Klingon), Majel Barrett (Computer Voice)
LogBook entry by Earl Green