Bloodhound telepaths and the violent faction of Byron’s rogues are engaging in guerilla warface aboard Babylon 5, and Bester’s arrival – and his unusual personal interest in Byron – have only made the situation worse. Garibaldi decides to renew his vendetta against the Psi Cop, only to discover that not all of Bester’s mental conditioning has been removed. The rogues storm medlab and take hostages, demanding that their terms be met, raising the stakes to a deadly level. Sheridan can only watch as Bester tries to crush Byron’s telepaths in his vise, unaware that Garibaldi – powerless to take revenge on Bester – may allow himself to be crushed by an old vice of his own.
written by J. Michael Straczynski
directed by David J. Eagle
music by Christopher Franke
Guest Cast: Robin Atkin Downes (Byron), Jack Hannibal (Peter), Victor Love (Telepath), Leigh J. McCloskey (Thomas), Walter Koenig (Bester)
LogBook entry by Earl Green