Stardate not given: In World War II France, the leader of a resistance cell operates behind the scenes at her nightclub, worrying that her club’s singer – who also happens to be a weapons expert – is having second thoughts about working to free France of Nazi forces. Suspicions are heightened when the singer is shot down alongside a resistance messenger…but turns up unharmed shortly afterward. If the resistance doesn’t succeed in taking out a vital German radio installation, Allied Forces won’t be able to liberate their city.
On the eve of the critical espionage mission, the nightclub singer is the only one who realizes that she is Borg, the resistance leader is a starship captain, her bartender is a Vulcan, the message boy is a Talaxian, and the Nazis are actually the Hirogen, who have taken over a defenseless starship called Voyager to subject its crew to simulations of historical battles.
Guest Cast: Danny Goldring (Alpha Hirogen), Mark Deakins (Hirogen S.S. Officer), Mark Metcalf (Hirogen Medic), J. Paul Boehmer (Kapitan), Paul Eckstein (Young Hirogen), Peter Hendrixson (Klingon)
LogBook entry by Earl Green