Stardate not given: On the eve of Bashir’s 30th birthday, a Lethian tries to buy medical supplies from him, a deal Bashir refuses to make. Later, the doctor returns to the infirmary only to find the Lethian raiding his supplies and is attacked viciously. When Bashir comes to, everything seems amiss – the station is abandoned and wrecked, what few members of the crew can be found are acting wildly out of character, and Bashir’s age is increasing rapidly.
teleplay by Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
story by Joe Menosky
directed by Alexander Singer
music by Dennis McCarthy
Guest Cast: Andrew Robinson (Garak), Victor Rivers (Altovar), Ann Gillespie (Nurse Jabara), Nicole Forester (Dabo Girl)
Original title: Many Rooms
LogBook entry by Earl Green