Stardate not given: On a leave of absence from Starfleet, Ezri Dax reacquaints herself with Jadzia’s old haunts on DS9, while the other officers have difficulty adjusting to the new host. Worf in particular treats Ezri coldly, believing that to be friendly to her would dishonor his wife’s memory. Sisko, however, wants Ezri to stay, and gives her the task of helping Garak when he begins having attacks of claustrophobia.
written by Rene Echavarria
directed by Les Landau
music by Jay Chattaway
Guest Cast: Andrew J. Robinson (Garak)
LogBook entry by Tracy Hemenover