D minus 354 days: Disgraced by his retreat from Pluto, Colonel Ganz tries to regain Desslock’s favor by mounting a last-ditch offensive against the Argo – and given the Argo’s extremely vulnerable state following the withering series of attacks at Pluto, a Gamilon victory isn’t inconceivable. Sandor warns Captain Avatar that a straightforward fight will only result in the Star Force’s destruction. With no alternatives, the Argo takes shelter in a nearby asteroid belt, where Avatar hopes to buy enough time to conduct thorough repairs. Sandor concocts an unconventional camouflage scheme, in which asteroid fragments from the belt will be drawn against the hull of the Argo. Though the disguise offers a brief period of disguise, Ganz soon figures out where his prey is. But this too has been anticipated by Avatar and Sandor, who have another strategy to defend the battered Argo from the Gamilons.
written by Keisuke Fujikawa & Eiichi Yamamoto
directed by Leiji Matsumoto
music by Hiroshi Miyagawa
Season 1 Voice Cast: Kenneth Meseroll (Derek Wildstar), Tom Tweedy (Mark Venture), Amy Howard (Nova), Eddie Allen (Leader Desslok), Lydia Leeds (Starsha), other actors unknown
LogBook entry by Earl Green