Arthur, Lintilla, Marvin, Lintilla and Lintilla are trapped, pinned down by Brontitall Foot Warriors, but they get an unexpected bit of help from a number of clones all named Allitnil, all of whom are quite taken with Lintilla. Meanwhile, Ford and Zaphod make their way into the still-viable derelict, discovering that the crew is in suspended animation – at least until they awaken. But they’re suddenly removed from Brontitall by Zarniwoop, the man about whom Zaphod left himself a message. Together with Arthur, they meet the man who’s supposedly running the universe. And when he reveals that it was, in fact, Zaphod who ordered the demolition of the Earth, no one expects Arthur Dent to do what he does next.
Cast: Peter Jones (The Voice of the Book), Simon Jones (Arthur Dent), Geoffrey McGivern (Ford Prefect / Priest), Mark Wing-Davey (Zaphod Beeblebrox), Stephen Moore (Marvin / The Man in the Shack), David Tate (Eddie / Allitnils), Rula Lenska (Lintilla / Stewardess), Ken Campbell (Poodoo), Jonthan Pryce (Zarniwoop / Autopilot)