Scorpius accompanies Crais back to his Command Carrier to continue the hunt for Crichton, who along with the rest of Moya’s crew is hiding in an asteroid field. With their power shut down to escape detection, the crew faces two problems: they can’t navigate the asteroid field, and they have no idea if Moya’s offspring will ally with them or with the Peacekeepers. Aeryn boards the new ship to help Moya bond with her child, while Crichton, D’Argo and Zhaan follow a distress signal to one of the asteroids, hoping they can find someone with a map. They find M’Lee, the sender of the distress call, apparently on the run from a creature that she claims massacred the rest of her family. Crichton soon discovers that M’Lee is the actual predator, and the creature is in reality a botanist named Br’Nee. That does not necessarily mean that he’s the most trustworthy resident of the asteroid, however, as the botanist has an agenda of his own – one that centers on Zhaan, who, like all Delvians, is a sentient plant. The three quickly find themselves trapped between M’Lee’s hunger and Br’Nee’s curiosity…and all the while, Crais and Scorpius are closing in.
Guest Cast: Lani John Tupu (Captain Bialar Crais), Wayne Pygram (Scorpius), Francesca Buller (M’Lee), Marton Csokas (Br’Nee), David Franklin (Lt. Braca)
LogBook entry by Dave Thomer