Stardate 1029.46: A Vulcan diplomatic ship registered to Sarek catches up with Discovery, but rather than welcoming Sarek aboard, Burnham finds herself welcoming Amanda aboard. Having stolen encrypted files related to Spock’s internment in a mental care facility on Starbase 5, she wants Burnham to break into them, since no one at the facility is willing to divulge anything related to Spock’s condition, even to his next of kin. When Captain Pike contacts the commander of Starbase 5, he learns that Spock has supposedly murdered his caretakers and fled – a claim that neither Burnham nor Amanda believe…and neither does Pike. Ensign Tilly’s behavior is becoming increasingly erratic as she continues communicating with what appears to be her childhood friend May, someone who no one else can see. Tilly’s unusual behavior puts her command-track career in jeopardy.
On the Klingon homeworld, Ash Tyler is an outsider by any measure. As consort to recently-crowned Chancellor L’Rell, his very presence is constantly challenged by her political rivals and allies alike. What no one outside House Mokai knows is that Tyler is Voq, the former Klingon torchbearer remade in the image of a human and given a new set of memories. Tyler is stunned when he discovers that L’Rell and Voq had a child, a baby boy whose skin is the same unusual pale white as Voq’s. This news – gleaned from a microscopic listening device – is also a surprise to Kol-Sha, the father of the Klingon leader who died in the battle at Pahvo during the war. Kol-Sha intends to use this information to force L’Rell to abdicate her throne, allowing him to ascend to the head of the High Council. Another damning piece of evidence Kol-Sha intends to use is that Tyler has recently contacted Burnham, warning her that L’Rell’s position as Chancellor – and therefore the tenuous peace between the Federation and the Klingon Empire – are in danger. But while help does arrive for Tyler and L’Rell, it comes from an unexpected source – one with an unthinkable list of its own demands.
written by Andrew Colville
directed by Olatunde Osunsanmi
music by Jeff Russo
Cast: Sonequa Martin-Green (Commander Michael Burnham), Doug Jones (Lt. Commander Saru), Anthony Rapp (Lt. Paul Stamets), Mary Wiseman (Cadet Sylvia Tilly), Wilson Cruz (Dr. Hugh Culber), Anson Mount (Captain Christopher Pike), Michelle Yeoh (Philippa Georgiou), Mia Kershner (Amanda), Alan Van Sprang (Leland), Mary Chieffo (Chancellor L’Rell), Kenneth Mitchell (Kol-Sha), Bahia Watson (May Ahearn), Hannah Chessman (Lt. Commander Airiam), Emily Coutts (Lt. Keyla Detmer), Patrick Kwok-Choon (Lt. Gen Rhys), Oyin Oladejo (Lt. Joann Owosekun), Ronnie Rowe Jr. (Lt. R.A. Bryce), Julianne Grossman (Discovery Computer), Xavier Sotelo (Captain Diego Vela), David Benjamin Tomlinson (Linus), Pay Chen (Starfleet Psychiatrist in Recording), Damon Runyan (Ujilli)
Notes: The Klingon monastery on Boreth will later be the site of the apparent return of Kahless himself (TNG: Rightful Heir, 1993), as witnessed by Worf among many others. In the purely speculative department, it may or may not be significant that, after Voq, the only albino Klingon seen in the Star Trek franchise is the one hunted down by Kor (a relative of Kol and Kol-Sha), Koloth, and Kang to assert their right of vengeance for the Albino’s killing of each man’s firstborn son (DS9: Blood Oath, 1994), with help from Jadzia Dax. (At the time Star Trek: Discovery takes place, the Dax symbiont is part of Torias Dax, a thrill-seeking Starfleet test pilot, and not Curzon Dax, the diplomat who would help negotiate peace between the Klingons and Federation in the late 23rd and early 24th centuries, and who joined Kor, Koloth, and Kang in a pact to seek out the unnamed albino Klingon to avenge their sons’ lives). L’Rell and Tyler are revealed to be the architects of the Klingon D-7 battle cruiser, a design first glimpsed in Elaan Of Troyius (TOS, 1968), carried through the animated series and the Kirk-era movies, and even seen briefly in Star Trek: The Next Generation (Heart Of Glory, 1988), though this may be the D-7 Mark II as a completely different design was identified as the D-7 in Discovery’s first season. Kenneth Mitchell played Kol in the first season of Discovery, returning to play the role of Kol’s father here. Alan Van Sprang first appeared as Section 31 operative Leland in a short scene released directly to YouTube following Discovery’s season one finale in 2018.
LogBook entry by Earl Green