Three years after the end of the human-Xindi conflict, Archer and Degra, the Xindi-humanoid weapons develeoper, escape from imprisonment at the hands of the Xindi-insectoids. Degra has experienced memory loss during his interrogation, and Archer reminds him that after destroying Earth, the various Xindi turned on each other in a vicious civil war. But Archer is also insisting that Degra must help him return to the place where the fateful Xindi sphere-weapon was tested before being launched toward Earth. And Degra is unaware – at least at first – that everything he is being told is untrue.

teleplay by Michael Sussman
story by Terry Matalas
directed by Mike Vejar
music by Jay Chattaway

Guest Cast: Josh Drennen (Thalen), Randy Oglesby (Degra)

LogBook entry by Earl Green

When Major Hayes orders security and self-defense drills for the Enterprise’s crew without going through Lt. Reed, the Enterprise security chief is most annoyed and sets out to prove that his crewmates are every bit as capable of handling themselves as the MACO commandos. In the meantime, one of the MACOs is handling Trip quite well, embarking on a romantic relationship with him that leaves T’Pol strangely unsettled. The Enterprise encounters an anomaly containing a tiny pod. When the pod is pulled free, Captain Archer and Dr. Phlox are alarmed to find one humanoid life form aboard, and they’re even more alarmed by his agonized recounting of cruel treatment by the Xindi. But at the first opportunity, their visitor proves that he is, in fact, a Trojan horse sent by the Xindi themselves – and Hayes and Reed may be too busy exchanging blows with one another to stop the alien from destroying the Enterprise.

teleplay by Manny Coto
story by Rick Berman & Brannon Braga
directed by David Livingston
music by Velton Ray Bunch

Guest Cast: Steven Culp (Hayes), Thomas Kopache (Alien), Noa Tishby (Amanda Cole)

LogBook entry by Earl Green

Enterprise arrives at a vast nebula, and trying to go around the gaseous structure would add months to the ship’s journey. Archer is forced to consider putting the entire crew under neurosedation and leaving Enterprise in the hands of Doctor Phlox and T’Pol, whose alien physiologies render them immune to the nebula’s effects. Though T’Pol is undaunted by the exhaustive schedule of duties she must perform as the ship’s sole pilot and engineer, Phlox may be unprepared for the sense of isolation that he must endure – but is he really alone, or has someone else boarded Enterprise?

written by Chris Black
directed by Roxann Dawson
music by Dennis McCarthy & Kevin Kiner

Guest Cast: Porthos

LogBook entry by Earl Green

When the wreckage of a Xindi-insectoid ship is detected on a nearby planet, Captain Archer diverts the Enterprise from its larger mission to investigate. The entire crew is dead, but what’s left behind, largely intact, is a hatchery with the crew’s offspring – and Archer, despite misgivings from T’Pol and the rest of his crew, becomes obsessed with preserving the Xindi-insectoid hatchlings, if only to prove that he and his crew value life more than the Xindi do. But when T’Pol and Reed protest his actions, Archer relieves them of their duties, to the surprise of the rest of the crew – and Trip and Phlox begin contemplating relieving Archer of command by whatever means are necessary.

written by Andrè Bormanis and Michael Sussman
directed by Michael Grossman
music by Paul Baillargeon

Guest Cast: Steven Culp (Major Hayes), Daniel Dae Kim (Corporal Chang), Sean McGowan (Corporal Hawkins)

LogBook entry by Earl Green